【推介文】
這書是中文著作中，唯一一本教導基督徒與猶太人如何談論基督信仰的。
這書細膩但簡潔地講述猶太人的信仰傳統，生活現況，也提供不少個案供讀者具體了解，不時提醒我們他們的慘烈遭遇，並提供許多智慧與技巧兼備的方式，讓我們可以友善而自然地接觸他們，與他們分享信仰與生命。
這書正好幫助信徒，從猶太人的角度反思信仰，擦亮灰暗不明之處，對以聖經為本的神、人、永恆、彌賽亞、救贖福音，有更清晰的了解。
我對有心向猶太人傳福音的信徒，以及每一位信徒，推薦這書。它能幫助你再次認清信仰，並能以友誼佈道方式，與猶太人及任何人完成主託付的大使命。

廖金源博士
天道書樓總幹事‧環球聖經公會香港總幹事

楊博士是新約學者，本書的特點也就是集中在新約的釋經講道，提供新約各文體的釋經原則，說明需要注意的事項，讓講道者明白釋經背後牽涉到的神學及歷史背景，可以更準確地掌握經文的要點。例如，她提醒讀者在宣講福音書時，不要只在耶穌生平的層面上講解經文，而要了解每一位福音書作者要帶出的獨特神學思想。這對講道的準確和深度都有很大幫助。

陳愛光
美國正道福音神學院教務長


　　本書條理分明，深入淺出。西方講道學書籍，多給初學講道者高不可攀的感覺；華人著作，又多留於經驗分享，缺乏理論基礎。楊博士卻能用淺白的言語表達，再加上很多合適而有趣的例子和案例，使讀者能具體地吸收新約釋經講道應有的理論。將學術研究與「到地」的應用合而為一，是本書的一大特色。

郭文池
香港播道神學院院長

本書英文版所屬系列的編輯序言
作者序言

第一部份：認識猶太人
第一章：猶太人是怎樣的？
第二章：猶太人相信些甚麼？

第二部份：接觸猶太人
第三章　靠著禱告來建立友誼
第四章　以聖經為本
第五章　回應對方的抗拒理由
第六章　說話有智慧
第七章　將人帶進彌賽亞的身體

結語：猶太節期
資源
譯者後記

【作者簡介】

勞朗迪（Randy Newman）是出色的猶太作家與溝通者，也是美國華盛頓魯益師學院（C.S. Lewis Institute）的講師與高級研究員。