本書提綱絜領介紹現行聖經研究的各種方法，以助神學生及神職人員預備宣講時，如何因應處境所切身關注的課題，去詮釋聖經。透過這些方法，宣講者深入聖經文本、作者處境及會眾之中，從而更清楚明白所要預備宣講的聖經文本。

【目錄】

導讀／孫寶玲
中文版序／傅明麗
編者前言
鳴謝

導言　講道之前：詮釋聖經經文
甚麼是釋經？
聖經的三個世界
倫理和聖經的三個世界
講道所需要的聖經詮釋

第一章　 將經文放在眼前
展開近距離的文本閱讀
轉配一副廣角鏡片
個案研究：路七36-50
結論

第二章　 誰在解讀與誰的解讀？
閱讀的社羣
會眾羣體
宗教經驗、聖經權威和會眾
個案研究：路七36-50
活潑之道

第三章　 在歷史背景中解讀經文
歷史距離的挑戰
聖經詮釋的歷史與倫理
在歷史長河中閱讀
檢視聖經的歷史及社會背景
探索經文的歷史世界
個案研究：路七36-50

第四章　 當諸世界互相衝突時：逆着經文紋理進行解讀
處境批判
女性主義批判
後殖民詮釋
抗衡式閱讀
個案研究：路七36-50

結論　辨別轉化人心的道
邁向詮釋
辨別真道
個案研究：路七36-50

附錄：近距離解讀太四1-11
註釋
延伸閱讀

【作者簡介】

傅明麗（Mary F. Foskett）

是美國維克森林大學（Wake Forest University）教授，任人文學院主任，主要研究及教授新約研究、早期基督教研究、女性詮釋及多元文化詮釋。著有A Virgin Conceived: Mary and Classical Representations of Virginity (2002)、The Moral Teachings of Jesus (2004)，另合編有Jeffrey, Kah-Jin Kuan, Ways of Being, Ways of Reading: Asian American Biblical Interpretation (2006)、O. Wesley Allen, Between Experience and Interpretation: Engaging the Writings of the New Testament (2008)。

譯者簡介

黎智生

中華基督教會元朗堂主任牧師。

【推薦】

從聖經到宣講，並不是自然而然的事情。所謂緊扣聖經的宣講，有異於將原文結構文法、歷史背景巨細無遺地作出交代的授課講學，更不在於引用多少經文。……傅明麗的《詮釋聖經》，說明游走相關經文的三個世界［文學世界、歷史世界、當代世界］，是為近距離解讀、緊扣和建基於聖經宣講的必要旅程。

孫寶玲
浸信會神學院（新加坡）院長

「忠於聖經的宣講」（biblical preaching）是傳道人的呼召，更是今日講壇更新的基礎，它與傳道人如何詮釋聖經密不可分。本書提供一個詮釋聖經的新視野，邀請傳道人進入經文的三層世界中去探險，讓「詮釋聖經」成為一個與「經文」和「聽眾」會遇的驚喜旅程。

蔡慈倫
台灣神學院講道學副教授

能認真尋索聖經文本及處境中的豐富意義，又能結合現代處境關懷來闡釋聖經，從來都不是一件輕易的事。傅明麗能深入淺出，將當代闡釋聖經的多種關懷和閱讀角度，吸納整理為一套全面和多元的釋經原則，是對聖經作為基督徒社羣的經典權威的真正尊重。

黃慧貞
香港中文大學文化及宗教研究系副教授

诠释圣经：预备宣讲的解经进路
傅明丽