【內容介紹】

作者根據近代語言學研究的新成果，對過去聖經詞彙研究的一些問題，進行深入的探討與反省，並舉出許多實際的例子。本書不單指出過去詞彙研究的一些錯謬，更提供讀者一條新的、合乎近代語言學的進路，實際有效的作聖經詞彙的研究，實為一切有心研經者不可不讀的書。

【目錄】

緒論
第一章 語言的歷時性與共時性
一. 「以今溯古」與「斷字取義」的文字研究現象
二. 以今溯古的錯謬
三. 斷字取義的錯謬

第二章 語言的任意性與相互制約性
一. 語言的任意性
二. 語言的相互制約性
三. 同中有異，異中有同的同義詞
四. 「語意相對」的關係
五. 多個關係：不能同時共存性

第三章 詞彙與詞義的演變
一. 詞義的擴大
二. 詞義的縮小
三. 詞義的轉移
四. 新詞語的產生

第四章 語境
一. 詞語的配搭
二. 詞義和上下文
三. 詞義和語言系統
四. 詞義和文學體裁
五. 詞義和環境
六. 詞義研究的弊病

【作者簡介】

黃朱倫

1950年生，新加坡人，新加坡神學院神學士，美國威斯敏斯特神學院神學碩士及哲學博士，自1988年起任教於新加坡神學院，並於1997至1999年在英國劍橋丁道爾聖經研究中心進行研究與寫作。現今為威斯敏斯特神學院訪問學者。除本書外，另著有：《聖靈與初期教會》和《天道聖經註釋──雅歌》(天道)。

语言学与释经 ：圣经词汇的研究
黄朱伦 着