你傷痛時，會往哪裡尋求幫助？本書中，克萊布和艾倫達心理醫生處理傷痛者常問的四個問題：有甚麼不妥？誰能幫助我？幫助我的人會怎麼辦？我可以有甚麼盼望？……他們檢視了不同助人模式的強弱之處，最後認為信徒群體的深交，在令人康復和成長上是極重要的。本書也給面對生命中傷痛的人，提供指引、選擇和盼望。

【目錄】

鳴謝
給讀者的話
1. 痛苦的人常問的四個問題

第一部分——有甚麼不妥？
2. 為何我仍這麼多掙扎？
3. 是甚麼叫我產生問題的？

第二部分——誰能幫助我？
4. 四種我可運用的資源
5. 我必須幫自己
6. 可能其他人有辦法
7. 只有上帝能幫助我
8. 可能我需要向專家求助

第三部分——幫助我的人會怎麼辦？
9. 各種治療本來便不相同
10. 心理動力療法：發掘並醫治我們的過去
11. 復康運動：除去羞恥
12. 屬靈干預：從邪惡勢力中得釋放

第四部分——我可以有甚麼盼望？
13. 牧者與專家：協助的資源
14. 基督徒輔導員的特別恩賜
15. 醫治的羣體的能力
16. 深交的羣體的模樣
17. 那麼我們的盼望是甚麼？

結語
附註

【作者簡介】

克萊布博士（Dr. Larry Crabb）為聖經輔導學會創辦人及董事。他除了在全球各地主領該學會的研討會，更是科羅拉多州基督教大學聖經輔導系教授及系主任。克萊布博士著作甚多，包括《裏外更新》、《沉默的亞當》、《男女幸不同》、《裏外更新尋主面》及《生命結連》。

艾倫德（Dr. Dan Allender）為傷痛心靈事工（Wounded Heart Ministries）的創辦人。他除了四處主領研討會，也在丹佛執業作私人輔導。艾倫德博士的著作包括《醫治之路》、Wounded Heart、Bold Love、Cry of the Soul 及與克萊布合著的Encouragement。

承载生命的深交：受伤者的希望
克莱布
艾伦达