福音與多元主義社會如何相干？在一個以宗教多元主義、種族多樣性和文化相對主義為特色的社會中，福音信息是什麼？基督徒面對現今的多元主義社會，應該致力於宣教還是對話？主流的輿論環境怎樣影響，甚或腐蝕，基督徒的信仰？

這本受人矚目的著作能夠解答這類問題。作者紐畢真對當代文化的分析精闢獨到，他指出基督徒能夠在這景況中自信地申明和維護信仰。本書反思深刻、發人深省、雅俗共賞，對這課題感興趣者、教會領袖及一般信徒讀後，必獲益良多。

【目錄】

前言
作者序
導言

第一章　多元主義文化中的教條和懷疑
第二章　多元主義的若干根源
第三章　知與信
第四章　權威、自治和傳統
第五章　理性、啟示和體驗
第六章　歷史中的啟示
第七章　揀選的邏輯
第八章　聖經，作為普世史
第九章　基督，歷史的線索
第十章　宣教的邏輯
第十一章　宣教使命：話語、行為和新生命
第十二章　處境化：真與假
第十三章　別無他名
第十四章　福音與各種宗教
第十五章　福音與各種文化
第十六章　執政掌權者與人民
第十七章　世俗社會的迷思
第十八章　會眾是福音的詮釋者
第十九章　牧師帶領會眾宣教
第二十章　相信福音

人名對照表

【作者簡介】

紐畢真 Lesslie Newbigin（1909-1998）

紐畢真牧師生於英國泰恩河畔紐卡素。他在劍橋大學學士畢業後，於蘇格蘭格拉斯哥基督徒學生運動任職祕書。之後，他在劍橋大學西敏寺學院研讀神學，並在1936年為蘇格蘭教會愛丁堡區會所按立。同年紐畢真與海倫．亨德森結婚。婚後他以蘇格蘭教會宣教士身分，與妻子一同前往印度宣教。

在1947年紐畢真獲委任為南印度教會主教。他也曾擔任國際宣教協會祕書長、世界基督教協進會副祕書長和該協會的世界宣教及福音事工部門首任主任等。

在1965年他重返印度擔任馬德拉斯主教，在任直至1974年退休。之後，他居於英格蘭倫敦，直至逝世。他著作甚豐，中譯本包括《聖經走一回》、《上帝家裏的人》、《應世的宗教》。