青少年處身於這迷茫的年代，有許多複雜的情緒和感受。破碎的心驅使他們以不同方式求救。成年人聽到他們在深坑的呼求嗎？有人願意從深坑救他們出來，並與他們同行，堅持與他們邁步信仰路嗎？

本書誠意獻給願意與青少年同行的你，不論你是青少年事工事奉人員或家長，書中的29個錦囊，都是你們與青少年同行的至寶。本書榮獲美國基督教出版協會（ECPA）2019年度好書獎——最佳牧養資源獎，公認是值得青少年事工事奉人員和家長細閱的祕笈。

作者德魯．希爾是資深青少年事工的牧者，與青少年同行多年，他把多年來牧養青少年的經驗撰寫成書。德魯．希爾呈現青少年面對的挑戰，以及如何向他們分享福音。作者的分享實用並以聖經為主導，裝備你帶領青少年進入上帝的愛裏，活出有盼望的人生。

推薦

這書充滿令我感動流淚的例子與故事，作者不斷以聖經提醒要調較焦點，並向父母和青少年工作者提出極需要反思的問題及建議，配合深入又實用的禱文，實在難得。我誠意邀請為人父母或青少年同行者的你，細閱這書並跟隨其指引而行，必會發現青少年牧養的新天地。

高國雄牧師 Pele
基督徒學生福音團契董事
中華基督教會牧師
香港中文大學崇基學院校牧

年輕人的反叛、飄忽、躁動、迷惘，或會令父母、師長感到沮喪，失去耐性。此書透視了從基督信仰找到力量泉源，實踐無條件的愛與接納，以及同行中的鼓勵引導。值得所有關心青少年的人細讀。

張笑容
笑容生活教室總監，教育及理財顧問

本書是一部不可多得的作品。我推薦給父母、牧者、平信徒領袖，尤其是那些無畏的英雄——投身青少年事工，與青少年同行的事奉人員。

佛利．畢奇（Foley Beach）大主教
北美聖公會教省主教長

這是給父母和青少年工作者的現代版入門書。對於誠意走進青少年中接觸他們的人，這是必讀的作品。

蓋爾．埃伯索爾（Gail Ebersole）
校園基督徒團契（InterVarsity Christian Fellowship）美國東部副總幹事

對於想有效讓學生接觸福音的家長或學生領袖，本書絕對值得細讀。

格里爾（J. D. Greear）
美國北卡羅萊納州德罕（Durham, North Carolina）頂峯教會（The Summit Church）牧師

我向所有家長、老師、青少年事工事奉人員，以及關心青少年的人，誠意推薦這書。

蓋瑞．巧門（Gary Chapman）
《愛之語》（The Five Love Languages）作者

「《同行》提供多條路徑幫助我們一起踏上旅程，跟新興的一代切切實實經歷福音。」

大衞．羅賓斯（David Robbins）
家庭生活（FamilyLife）主席兼行政總裁

「《同行》是實用的佳作，陪伴我們學習如何更好去愛青少年。」

愛莉．賀以卡巴（Ellie Holcomb）
鴿子奬（Dove Award）得奬歌手／作曲者

「德魯．希爾精彩展示道成肉身不單是基督教的核心教義，也給我們榜樣如何向青少年傳講耶穌。」

丹尼斯．何靈加（Dennis P. Hollinger）
戈登康威爾神學院（Gordon-Conwell Theological Seminary）院長

「德魯把自己數十年來的青少年事工經驗，精煉成這本著作，我誠意推薦這有趣、吸引和有深度的書。」

馬特．士梅霍特（Matt Smethurst）
《福音聯盟》（The Gospel Coalition）總編輯

「這書能裝備任何人以上帝的心懷影響下一代。」

克林特．格雷沙姆（Clint Gresham）
西雅圖海鷹（Seattle Seahawks）第四十八屆超級盃冠軍；
暢銷書《變》（Becoming）的作者；國際演說家

「《同行》帶你踏上奇妙旅程，體驗青少年面對的掙扎和試探……值得仔細閱讀！」

戴夫．艾彭（Dave Alpern）
喬．吉布斯車隊（Joe Gibbs Racing）總裁

「《同行》幫助將福音的原則轉化成為非常實用的方法，以啟發年輕人柔弱的心。」

喬．懷特（Joe White）
卡拿角營會（Kanakuk Kamps）總裁

「如果你愛青少年和尋求以福音接觸他們的心，《同行》是你必讀之選。」

馬太．史密斯（Matthew Smith）
音樂團體「忘不掉的恩典」（Indelible Grace）創作歌手

「這不單是關於青少年文化的書，它甚至是一幅街道圖，指示你在任何社區任何年齡下如何活得愜意。閱讀，並跟着做。你會發現獲益良多。」

艾倫．萊利（Allen Levi）
創作歌手；《最後甜蜜里程》（The Last Sweet Mile）作者

「《同行》是你書架上的重要資源，幫助你應對人生不同光景和事工。」

凱撒．卡特洛斯（Cesar Castillejos）
牧師；父親；資深青少年事工工作者

「這書是在戰壕內撰寫的，年復年與學生和家長相關的工作……反映現今真實情況，是任何帶領青少年的人必讀的書。」

拜遜．華格特士（Bryson Vogeltanz）
亞特蘭大耶穌受難城市教會（Passion City Church）牧師

「德魯．希爾不只以福音的力量俘虜你的心，這書更充滿令人着迷的故事和實例。《同行》是教會極佳的資源。」

馬太．卡柏士（Matthew Z. Capps）
北卡羅萊納州埃佩克斯（Apex）錦繡浸信會教會（Fairview Baptist Church）牧師

「這書不能不看，內容清新、誠懇，充滿洞見和啟發，足以改變人生和使關係進深。」

菲爾．安德森（Fil Anderson）
《無力再走》（Running on Empty）作者

「任何在青少年事工事奉的人，都應該閱讀的佳作。」

吉姆．布蘭奇（Jim Branch）
資深青少年事工工作者；《藍皮書》（The Blue Book）作者

「德魯．希爾對耶穌和青少年的熱情十分有感染力！《同行》精簡和有趣，相關故事和實用的牧養點子眾多，是難得的佳作。」

伯洛尼．維斯姆（Bradley J. Widstrom）
科羅拉多州利特爾頓城（Littleton）丹佛神學院（Denver Seminary）青少年及家庭研究系副教授

「德魯以經文開始，分享他認識的青少年的故事，並提供實用工具幫助你帶領青少年活出帖前二章8節的經文。」

朱尼．卡柏（Julie Clapp）
年輕生命（Young Life）狂野生命（WyldLife）使命總監

「德魯邀請家長和青少年工作者，以饒恕、救贖和福音為中心，臨在於青少年的生命中，並深深喝下禱告的力量。」

鍾燕華欣（Jodi Chung）
曉士頓西區中國教會（West Houston Chinese Church）青少年事工牧師

「我實在急不及待，要與家人、朋友和青少年事工的同工分享這書的可貴之處。」

里奇．范．佩爾特（Rich Van Pelt）
憐憫國際（Compassion International）事工關係高級總監

「希爾是其中一位最有資格的人撰寫這鑽石級的書……這本自然流露、真摯和切題的作品將幫助所有讀者尋到自己的方向，並投放在下一代。」

皮特．哈代斯蒂（Pete Hardesty）
年輕生命學院分隊統籌員；《邁向成人101》（Adulting 101）作者

「不論你是家長、教會青少年事工牧者或義工、老師，總之與青少年相關的，你會被這書挑戰、啟發和鼓勵。」

泰．薩爾茨吉夫（Ty Saltzgiver）
《我首30個安靜時間》（My First 30 Quiet Times）作者

「德魯的生命教導了我許多東西，《同行》把這些精髓記錄下來：上帝要他的信息進入人羣當中。道成肉身不是單一事件，而是我們所有人的先例。」

撒克．艾利遜（Zak Ellison）
年輕生命區域總監（加利福尼亞州美熹德市〔Merced〕）

「我深切相信每個家庭都要擁有這書。對家長、老師、導師和在青少年事工事奉的人，都有實際的幫助。」

奧迪斯．華洛士（Odysseus Wallace）
年輕生命區域總監（田納西州查塔努加市〔Chattanooga〕）

「我作為家庭事工的牧者，向大家推薦《同行》，這書是橫跨兩個世界的佳作——對栽培義工，以及鼓勵家長方面十分有效。」

保羅．曼奴（Paul Mannino）
賓夕法尼亞州庫茨敦市（Kutztown）恩典教會（Grace Church）家庭事工牧師

「我從事教育工作17年，《同行》幫助我以更多憐憫和愛去看我的學生。」

祖兒．文迪（Joey Menendez）
哥斯達黎加聖荷西（San Jose）高中校長

「《同行》幫助我們為年輕人開口禱告，並邀請我們透過生動又未經過濾的真實故事片段進入他們的世界。」

西恩．麥吉弗爾（Sean McGever）
亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）大峽谷大學（Grand Canyon University）神學教授；
YLHelp.com作者