二○○三年，我們開始了江子翠行道會，二○○六年，教會才八十人，我們就開始舉辦「愛火重燃―婚姻成長營和祝福禮」。十六年來，這個聚會不曾停過，在這當中有許多愛火重燃、令人感動的婚姻故事，我應該把這些激勵人心的故事記下來，作為婚姻的見證，更應該把這些年用來建造婚姻、建造男人、建造女人的聖經真理寫出來。想到這些，心情就興奮激動不已！
這本書，一如以往，是為了牧養而寫，是為了教會而寫。我一直禱告，希望每個會友都能建立幸福美滿的家庭。這本書，也是為掙扎在痛苦婚姻中想找尋出路的人而寫。我希望這本書能讓人在痛苦的婚姻中找到出路，愛火重燃！

推薦序

◎杜明翰
「愛火可以重燃嗎？」這可能是每一個在婚姻關係中跌跌撞撞的男男女女天天問的問題。從紅地毯這一端走到那一端，開啟了人生中最親密人際關係的探索之旅。而「親密」意味著「甜蜜」，但也意味著「衝撞」！我自己曾經在與我妻子的親密關係衝撞中，失去了方向盤，混亂了油門和剎車踏板，看不清路標，撞斷了路肩護欄，失控翻落，渾身是傷。而傷得更重的是，坐在前座右邊的妻子。後來我才明白，當我們在孟德爾頌的美妙旋律中踏離紅地毯尾端的那一刻開始，正是人生中最重要的一趟學習之旅的起點。

「愛火可以重燃嗎？」答案是「是的」。關鍵有三：面對真實的勇氣、持續學習的決心、看見希望的眼光。《愛火重燃》一書，正是將這三方面的內涵真義和實踐方向，化繁為簡地鋪開了婚姻親密關係重建之路。人生中有許多不同的學習場所，「婚姻」是其中最容易令我們沮喪失望、挫折灰心的處所。但奇妙的是，「婚姻」也是人生中最能夠讓我們享受真誠，看見真愛，找回真我的處所。

如果你就是常常在夢醒時分自問「愛火可以重燃嗎？」的人，或者你仍在婚姻門前徘徊，或者夢想著哪一天和另一半踏上紅地毯的人，現在，就是打開封面，翻過扉頁，進入「愛火重燃」的時刻！（前台灣世界展望會會長，現任企業顧問、志願服務者）

【目錄】

目錄CONTENTS
推薦序 _______Ⅳ
自 序 _______ⅩⅢ
第 1 章 創世記─神設立婚姻的目的 _______1
基本信念：婚姻是神的設計 _______2
婚姻的第一個目的：陪伴 _______5
婚姻的第二個目的：成長 _______12
婚姻的第三個目的：性 _______31
第 2 章 墮落─家庭是第一個悲劇現場 _____45
第 3 章 出路─回到起初 _______59
第 4 章 榮耀的男人 _______81
男人的呼召：成為家的遮蓋 _______84
男人的孤單：獨居不好 _______113
男人的試探：意亂情迷 _______125
男人的迷失：關於成功 _______134
第 5 章 幸福的女人 _______145
女人的呼召：成為男人的幫助 _______146
女人的幸福：遮蓋下的自由 _______162
女人的試探：保護妳的婚姻 _______176
女人的迷失：關於幸福 _______186
後記 _______196
附錄 _______198

【作者簡介】

張振華牧師、范麗娟師母
1993年蒙召在新店行道會全職服事
2003年被差派到板橋開拓江子翠行道會
2014年開拓新莊幸福行道會
2021年開拓林口幸福行道會

爱火重燃：江子翠的婚姻故事
张振华、范丽娟 着