【內容介紹】

讓神的國進入你生命，使你真正經歷長大成熟。 阿根廷牧師歐迪慈(JUAN CARLOS QUTIZ)和德國潘霍華（DIETRICH BONHOEFFER），以及中國倪柝聲一樣，對於愛、主權和門徒職份的體驗很深刻，這樣的經驗使他能察覺出耶穌生活的教訓之真正意義。 他在布宜諾斯艾利牧會時，會友在二年間由一八四人增加至六百人。從教會增長角度來看，這原是令人羨慕的事，然而他發覺整的教會向一部經過設計、保養良好的機器，但這當中有些不對勁，他必須相當努力，機器才能正常運作。若他稍有鬆懈，機器的運轉也就慢下來了。於是他來到神的面前禱告，求問神，到底哪裡錯了？後來神讓她看到問題所在，也慢慢啟示一些改變的原則，本書即為他在經歷這些改變時的心得。 他從一個人承認耶穌是主的開始， 談到如何從吃奶到吃乾糧，成為基督身體的一塊磚; 明白自己是僕人的身分，甘心樂義服事主; 成為門徒，時時調整自我; 接納弟兄姊妹，也接納為信主的人; 並進而學習彼此相愛;為人捨己;在基督裡合而為一， 才能真正經歷「長大成熟」。

信主開始，屬靈生命必經歷學習成長，進而長大成為門徒，建造教會。

阿根廷牧師歐迪慈(Juan Carlos Qutiz)和德國的潘霍華(Dietrich Bonhoeffer)，以及中國的倪柝聲一樣，對於愛、主權和門徒職分的體驗很深刻，使他能察覺出耶穌的教訓之真義。

他牧會時，會友在兩年間由184人增加到600人。從教會增長角度來看，原本是令人羨慕的事，然而他發覺整個教會像一部經過設計、保養良好的機器，當中卻有一些不對勁，他必須相當努力，機器才能正常運作；若他稍有鬆懈，機器運轉也就慢下來了。於是他來到神面前求問神哪裡做錯了，後來神讓他看到問題所在，也逐漸啟示他一些改變的原則，本書即是他在經歷這些改變的心得。

歐迪慈談到，每個基督徒都應成長，學習如何讓一個初信者從吃奶到吃乾糧，成為基督身體的一塊磚；進而明白自己是僕人的身分，甘心樂意服事主，成為門徒，時時調整自我，願意接納弟兄姊妹，也接納未信主的人；學習彼此相愛、為人捨己，在基督裡合而為一，使教會的質與量都經歷到真正的「長大成熟」。
 

【目錄】

譯序
筆錄者前言
第一章 長大成熟
第二章 從吃奶到吃肉
第三章 長大的必要
第四章 磚塊和基督的身體
第五章 僕人的責任
第六章 祂是主
第七章 門徒職份的成形
第八章 新皮袋的配合
第九章 團隊和社區的生活
第十章 愛的三個等級：舊命令
第十一章 愛的三個等級：新命令
第十二章 愛的三個的等級：完全的聯合

【作者簡介】

歐迪慈 Juan Carlos Ortiz
1934年生於阿根廷布宜諾斯艾利斯近郊的城鎮Santos Lugares，14歳開始敎主日學，16歲首次在義大利移民的聚會中講道，自此展開65年服事生涯。
1954年聖經學院畢業後，擔任美國佈道家海克斯(Tommy Hicks )牧師的祕書，之後於阿根廷各地旅行佈道。1966年受邀至El Tabernaculo de la Fe教會，轉化這個教會成為阿根廷最具影響力的教會。
1978年舉家搬遷美國加州，於《洛杉磯時報》一篇專訪中，歐迪慈牧師說他不期待週末、打高爾夫球和踢足球，他說：「我沒有其他興趣，我的運動是講道，我的娛樂也是講道。」歐迪慈曾於65國佈道，著有《Cry of the Human Heart》、《Living with Jesus Today》、《God is Closer than You》等書，2021年去世．

筆錄者簡介
巴金罕 Jamie Buckingham
美國公認首屈一指的以色列權威、知名聖經教師、得獎專欄作家，曾任《Ｍinistries Today Mangazine》總編輯，直到1992年去世。

长大成熟（更新版）
作者： 欧迪慈, 巴金罕