本书堪称英语界迄今为止针对普通读者而写的路德传记中最优秀的一部。之前的路德传记多有显著的局限：或出于作者个人的猜想渲染以及民间的传说过于客观历史实情的考证；或没有将这位改教家放在广阔深入的历史社会、信仰传统习俗的背景中来理解；或只叙述他人生的某个阶段尤其是其“宗教改革之路”；或忽视路德的人性，使他变为一个神学体系，等等。而本书撷取了有关路德的最新学术研究成果，以极大的准确性追溯了这位改教家的人生和思想经历；结合对路德时代真实宗教习俗、日常生活状况以及他受教于其中的神学和宗教传统的探究，向读者更加清晰地展现了路德及其人生历程的图景，使读者可以在这幅图景中对他的思想、言行有较为全面、清楚、深入的理解和认识。

本书以适度等量的篇幅叙述了路德一生的各个阶段：少年、青年、中年、老年，展现了他具有多面性的一生：他不仅仅是一个改教家，也是一个牧师、神学家、教授，是为人子、为人夫、为人父、为人友的路德。本书强调路德既拥有超越其自身时代并在今天仍具吸引力的公众生涯，也是一个具平常人性，生活在特定时间、特定地点的人，是一个可以被理解的历史伟人。

作者的文风活泼，手法灵巧，让一个完整的活生生的马丁·路德跃然纸上。

【目錄】

序
再版序
致谢
年代表
第一部分 年轻时代思想之形成
　1 农民之子
汉斯·路德
艰苦岁月
父亲的抱负
埃森那赫
追寻属灵的安全感
罪、忏悔与补赎
爱尔福特
专业教育
真理的假设
　2 忧伤之子
“我愿意做一名修士”
布莱克修会
路德首次主持弥撒
严苛之路
怀疑的攻击
修会内部的张力
罗马之旅
迁往维腾堡
　3 神学生
科学之后
现代之路
满足上帝的公义
属灵之约
其他传统
约翰尼斯·陶勒
鹿特丹的伊拉斯谟
沉默的岁月
寻觅平安
第二部分 改教家的产生
　4 臻于成熟之教授
不肯饶恕的良心
博士帽
上帝的公义
谦卑的作用
一点面酵
唯独基督
唯在福音
教牧关怀
既是罪人也是义人
寻求圣洁的危险
　5 大爆炸
约翰·台彻尔
大赌注
《九十五条论纲》
暴风雨中
海德堡辩论会
解释论纲
　6 划清界限
罗马的事态
安排听讼
教皇和公会议可能出错
信与望
奉命前往奥格斯堡
与卡耶坦面谈
上诉罗马
情势危急
陈述案情
为我祈祷
　7 公共辩论家
米尔蒂茨的使命
政治策略
因信称义
有力的支持
莱比锡辩论会
“萨克森的胡斯”
第三部分 逃犯的工作
8　逃犯
应用到生活中
被逐出教会的威胁
《致德意志基督教贵族书》
《教会被掳巴比伦》
《基督徒的自由》
复杂的政治局势
沃尔姆斯会议
　9 流亡
瓦特堡
一个被定罪的人
现实的关切
质疑修士誓言
访问维腾堡
新约的翻译
圣经神学
　10 回到争辩中
选侯的十字架
传讲律法
建立团队
改革的蔓延
两个王国
托马斯·闵采尔
路德和农民战争
第四部分 真教会
　11 “假弟兄”
象征性理解
“外在的东西”
“这是我的身体”
结婚
与伊拉斯谟辩论
意志的捆绑
圣餐之争
公众人物，公共问题
身体和灵里的试炼
　12 牧者和教师
真正的自由
视察教区
两份教理问答
复杂的政治
马尔堡会谈
“上帝在统治”
一种协同
　13 被谴责的罗马
消极反抗
科堡
试图妥协
反抗的问题
即将来临的灾难
　14 建立教会
个人事务
重洗派
改革教育
对组织的需要
实施改革
尊崇福音
路德教授
教导真理
第五部分 成熟的路德
　15 信仰的谈判者
政治建议
回复乔治公爵
约翰·腓特烈选侯
韦尔杰里奥的使命
寻求合一
面对面谈判
　16 信仰的捍卫者
反律之争
《施马加登信条》
“反对犹太人”
公会议的问题
雷根斯堡会谈
土耳其人的威胁
17 最后的岁月
凯蒂·路德
牧师路德
常识性建议
信仰和良心
反对公爵和教皇
18 “我们都是乞丐”
一名改教家的警告
调停争端
艰难的谈判
路德逝世
路德和他的遗产
从言语到行为
注释
参考书目
人名索引
主题索引
引用路德主要著作索引

【作者簡介】

詹姆斯•基特尔森（James Kittleson），美国历史学家、宗教改革运动研究专家，曾任美国路德神学院教会历史教授和俄亥俄州立大学历史教授。其他著作包括《沃夫冈•卡皮托：从人文主义者到宗教改革家》，《走向建制教会：1500年至17世纪初斯特拉斯堡的宗教改革》。曾参与编辑《牛津宗教改革百科全书》。