【内容介绍】

「所以，你们要去使万民作我的门徒。」
这一道来自神的清晰命令，在历世历代的基督徒群体中是如何被理解以及实践的？

对此，《宣教心视野》能提供最全面、最经典的回应。本文集出自逾一百五十位委身于第一线的重量级宣教士、宣教学学者之手──包括近代宣教之父克里威廉、中国内地会创办人戴德生、威克里夫圣经翻译会创办人金纶汤逊、福音派领袖斯托得、著名神学作家派博、国际灵风事工主任莱特等。这本书凝链众人之经验与智慧，实属难能可贵、无与伦比。

本文集由洛桑元老级人物温德博士与宣教大将贺思德等人精心编排，从四个角度解析宣教──圣经、历史、文化以及策略；中文版则分成四册面市。

它从圣经视野确认宣教的中心性，从历史视野回顾福音传播的轨迹，从文化视野了解福音如何兼容文化又超越文化，从策略视野探讨宣教者如何运用各种资源工具将真理介绍给特定族群，是每一位胸怀普世宣教者必备的知识工具书。

《宣教心视野》自1981年问世，影响力与日俱增。它同时附设十五堂课的研习班，在北美有数百人负责课程安排，另有超过一百间基督教大学和神学院使用本书作为教材。令人欣喜的是，许多学员修习后自主地将课程改编，引入不同地区教授，包括欧洲、非洲、南美洲、纽澳、韩国、印度、中国等；其影响范围仍然在扩大中。

此书内容亦与时俱进，至今已进入第四版。除了更新与修订外，在当中可听到更多来自年轻领袖、女性与南半球国家的声音。

神在我们的时代正兴起一支全新的天国志愿军。这本《宣教心视野》将成为这波浪潮的重要工具书，它集结了当今有关宣教的文章，出类拔萃、无出其右。
──莱顿‧福特（Leighton Ford）
前洛桑普世宣教委员会主席

欢迎加入这场涵蕴无穷、教人枕戈待旦，又迫在眉睫的探索！
──温德（Ralph D. Winter）
《宣教心视野》主编

【目录】
第一版序 天国志愿军
第四版序 整全的福音
中文版序 华人的瑰宝
目录
本书简介
主编简介

Part 1文化初探
第63章 文化初探
第64章 文化、世界观和处境化
第65章 中层缺失的缺陷
第66章 单调抑或多彩？ ──福音、全球化和民族性
附篇66-1 民族价值观遭到践踏
附篇66-2 受造的使命：创造文化
第67章 干净与肮脏？ ──对印度文化的误解

Part 2 文化与沟通
第68章 文化在沟通中的角色
第69章 救赎类比
第70章 使口语学习者作主门徒
第71章 为什么用故事来传福音好？
附篇71-7 用圣经故事改变世界观
第72章 基督徒见证中的三种较量
第73章 宣教士的位置和事奉方向
附篇73-1 文化冲击：从头再来
附篇73-2 弥合差距
第74章 沟通与社会结构

Part 3 文化认同
第75章 连结的影响力
第76章 宣教任务中的认同
第77章 诚实正直的身分──二十一世纪的使徒性事奉
附篇77-1 经得起考验的透明度
附篇77-2 虽为人所不知，却是人所共知
第78章 宣教与金钱
附篇78-1 关系与金钱的两种观点
附篇78-2 当好的有钱人

Part 4 福音与文化变迁
第79章 宣教士破坏了文化吗？
第80章 圣灵在社群中的作为
附篇77-1 让圣灵作工带来更新
第81章 本色化教会的文化意涵
第82章 宣教士在文化变革中的角色
第83章 柳岸报告

【编者简介】

温德（Ralph D. Winter），受时代杂志2005年评选为最有影响力的二十五位福音派领袖之一。温德博士1976年创办「美国世界宣教中心」，训练数以千计的宣教士，也启动了《宣教心视野》学习课程。同年，他用一百美金创办克理威廉国际大学，致力于宣教文献的资料搜集与出版，创造出「未得之民」一脍炙人口的宣教学语汇。

史蒂芬‧贺思德（Steven C. Hawthorne），毕业于富乐普世宣教学院跨文化研究硕士。 1981年，他和美国普世宣教中心其他同工一起与温德共同编辑了《宣教心视野》课程的文献读本。 1980年代早期，贺思德担任《大使命基督徒》杂志的执行主编。他启动「约书亚计画」，招募并训练团队到亚洲和中东的世界级大城市进行民族结构学的实地考察，识别出其中的未得之民。贺思德现任「拓路者」机构的总干事，推动宣教事工。