如果你想在後院開墾一座花園，你需要弄些土來、施肥、澆水、日照、除草、除蟲。
在這花園裡，你為植物提供最佳條件。同理，你也會想為孩子提供最佳條件。

教養出有品格的小孩是父母最具挑戰性的任務，但也絕對是值得投資、令人欣慰的天職。為了幫助父母完成這項艱辛的任務，作者列舉六種孩子必須具備的品格特質：建立關係、責任感、現實感、能力感及美好的靈性，並提供具體的管教原則和實際可行的方法，讓父母平衡地在恩威並施下管教小孩，使他們的一生不敗在品格上。

本書為父母提供了耳目一新的教養方法，可以幫助孩子成為上帝要他們成為的樣式。以聖經原則為根基，又有培育好品格的智慧在其中，將幫助21世紀的父母，在教養小孩的困局中，找到從神而來的養育妙方。
針對一個不再像過去強調學歷至上，而是更多強調好品格的新世代，本書提出了以下重點：
1 以品格為教養的首要目標
2 了解孩子的個性
3 揉合恩典與真理
4 清楚告知孩子界線並堅持到底
5 為孩子的獨立做預備

【目錄】

前言：值得付出的長期投資 7
導論：禁忌的話題 11
part1 培育小孩的好品格

第1章 /品格是首要的教養目標 25
第2章 /揉合恩典與真理 43
第3章 /花時間等待成長 57

part2 缺一不可的6種品格特質

第4章 /建立關係：打好人生根基 75
第5章 /責任感：幫助孩子自我約束 101
第6章 /面對現實：認清世界並不完美 127
第7章 /能力感：發揮恩賜，勇於表現 157
第8章 /道德感：讓良心發揮作用 179
第9章 /美好的靈性：隨時隨地與神連線 199

part3 功成身退

第10章 /為孩子的獨立做預備 221
第11章 /處理常見的青少年問題 241

part4 特殊狀況的處理

第12章 /了解孩子的個性 257
第13章 /給單親家庭的建議 265
結論/一有疑問，就立刻連線 275

【作者簡介】

克勞德、湯森德（Henry Cloud & John Townsend）

皆具有豐富心理諮商專業和神學背景，是著名的暢銷書作家，有豐富臨床經驗的心理諮商師，也是常常受邀至各地演講的講員。他們多年致力於用專業和信仰來幫助人解決生命中的各種問題，追求全方位的成長。目前除了在自己所開的精神科診所擔任心理諮商師，也負責主持知名的"New Life Live"廣播節目，此外還設立了Cloud-Townsend Resources──一個提供豐富資源、能夠幫助人靈命成長的事工（有相關的書籍和影音產品，可供個人使用或當小組教材），有興趣的可以上網查詢，其網址為：www.cloudtownsend.com。

他們各自的著作及合寫的暢銷書相當多，中譯本除本書外，另有《改變帶來醫治》（學園）、《過猶不及》、《為孩子立界線》、《為約會立界線》、《為婚姻立界線》（台福）、《魚兒別上鉤》（旅途）、《成長神學》（校園）等書。