【內容介紹】

本卷所收錄的論著，是路德寫於1519-1530年間的作品，年代雖與卷一、卷二有相當的重疊，但跨越的時期卻是比前兩卷更長。從1519年的萊比錫辯論，到1530年的奧斯堡會議，路德一方面腹背受敵，生命幾度受到威脅；但另一方面卻也是他目標清楚，積極論述的時期。他在實境中針對許多議題發抒論點，思想與架構愈發成熟。

《路德文集》卷四，正是路德這段時期辛勤思考、筆耕，豐碩成果的一部分。本文集的編輯原則，大致是以「年代」為主，「主題」為輔。但為了使讀者對本卷路德著作內容有更清楚的概念，我們明確的以四個主題為經，再以各主題內相關論著的完成時間為緯，編織、呈現出本卷的結果。這四個核心主題分別是「為改革立場辯護」、「關切婚姻與家庭」、「針對修道誓願」，以及「經濟與教育議題」，皆以肯定聖經權威的立場論述。盼透過這些文章，能幫助讀者深入了解路德的教會改革理念，教會與事工，以及基督徒與社會等相關議題。

【目錄】

前言
《路德文集》第四卷工作人員名單
使用說明
參考書目簡寫表
聖經書目簡寫表
次經目錄

序言

為改革立場辯護
1. 論善工——1520
2. 致德意志民族基督教貴族書論基督教教階制之改革——1520
3. 致萊比錫山羊書——1521
4. 有關萊比錫山羊的回覆——1521
5. 答萊比錫山羊恩麥色爾的超基督、超靈性、超博學的書；附：駁斥其同夥呆子牧耳尼爾幾點說法——1521
6. 路德博士撤回上帝的非凡博學牧者，邁森教區牧師恩麥色爾強迫他接受的謬誤——1521

關切婚姻與家庭
7. 婚姻生活講章——1519
8. 利未記十八章禁止通婚的血親與近親——1522
9. 論婚姻——1522
10. 父母不應當強迫或阻止兒女的婚姻，兒女也不應未經父母同意私定終身——1524
11. 有關婚姻的事務——1530

針對修道誓願
12. 馬丁路德對修道誓願的評判——1521
13. 致條頓騎士團的勸勉書——1523
14. 對修道誓願若干問題的答覆——1526

經濟與教育議題
15. 公共金庫條例——1523
16. 萊斯尼希全會眾公共金庫的友愛協定
17. 貿易和高利貸——1524
18. 為設立並維持基督教學校致德意志各城參議員書——1524
19. 堅持兒童上學的講章——1530

中外語翻譯對照表

路德文集（第四卷）——信仰与社会II
马丁路德 (Martin Luther) 着