本書是馬偕對台灣的各項觀察記錄，包括歷史、地理、民族學、地質學、植物學等，推薦給想了解清朝統治台灣末期的人。

【目錄】

原文編輯序

賴序

第一部

引言第1章作者早年ê歲月

第2章Ti普林斯頓kah愛丁堡神學院

第3章Tùi多倫多到淡水

第4章初見台灣

第二部 島嶼

第5章地理kah歷史

第6章地質

第7章樹木、植物kah花卉

第8章動物

第9章人種概況

第三部 Chiná人ê處境

第10章有關台灣Chiná人

第11章政治kah司法

第12章實業kah社會生活

第13章Chiná人ê宗教生活

第14章宣教事工ê開始

第15章頭一个本地牧師kah伊ê教會

第16章 起造教會

第17章 阮án怎征服艋舺

第18章 北部ê巡迴宣教

第19章 Teh等待ê島嶼

第20章法國兵攻打台灣

第四部 被征服的原住民

第21章平埔人ê特徵

第22章台灣ê稻作

第23章Tī平埔族中間ê宣教事工

第24章沿東海岸落南ê巡迴宣教

第25章對平埔族ê宣教

第26章南勢族人ê生活 第五部 Koân山頂ê高山族

第27章高山族ê生活kah風俗 第28章Kah獵人頭族ê交陪

第六部 宣教總部

第29章淡水素描

第30章培訓本地傳教者

第31章牛津學堂

第32章對本地婦女宣教ê本地傳道者

第33章醫療工作kah病院

第34章外國人kah宣教事工

第35章Kah英國長老會ê關係

第36章回顧kah前瞻

附錄 偕叡廉追思老父

马偕在台湾记事From Far Formosa(汉罗／英文对照)
作者：George Leslie Mackay