這是《裏外更新》（Inside Out）作者克萊布博士另一信仰反省傑作，原著曾榮獲美國著名基督教雜誌《今日基督教》（Christianity Today）的「讀者選擇獎」（Reader Choice Award）。書中克萊布博士指出，今天我們多關注怎樣解決身邊的問題，而較少尋求神。他認為這樣做不對勁，因解決問題並非重點。較佳的做法是後退一步，藉身邊的問題尋求神；並且依靠神去解決周遭的問題。

【目錄】

鳴謝
心曲
前言：解決問題並非重點
壹、尋求神的重要性
1 心路歷程
2 生存以外
3 天然的渴求
4 屬天的渴求
貳、尋求神的障礙
5 大錯特錯
6 踏破鐵豔
7 墮落架構的基礎：懷疑神
8 為何神隱藏自己
9 穩固架構的基礎：信靠神
10 第一層：我需要你
11 第二層：我憎恨你
12 第三層：我憎恨自己
13 第四層：我要靠自己活下去
14 第五層：就是這樣
叁、尋求神的路
15 光明前的黑暗
16 人常犯的錯誤
17 我們好的渴求太弱
18 破碎與釋放
19 講出我們的故事
20 破碎與釋放的故事
21 返抵家園
跋
討論指引

【作者簡介】

克萊布博士(Dr. Larry Crabb)為聖經輔導學會創辦人及董事。該學會訓練基督徒按著聖經原則，幫助自己及他人解決人生問題。

他除了在全美各地主領該學會的研討會，更是科羅拉多州基督教大學聖經輔導系教授及主任。

克萊布於1970年獲伊利諾州州立大學臨床心理學博士學位。他在佛羅里達州執業十年，也有七年在印第安納州恩典神學院指導聖經輔導碩士課程。

《裏外更新》是克萊布博士第六本作品，繼1975年出版的 Basic Principles of Biblical Counseling，之後有 Effective Biblical Counseling, The Marriage Builder Encouragement: the Key to Caring，《生命結連》（天道，2006）、《沉默的亞當》（天道，1998）、《男女幸天同》（天道，1988）和《承載生命的深交》（天道，2000）。

克萊布博士與妻子慧珠居於美國科羅拉多州，有兩個兒子：克和肯。

【教牧／學者推薦】

本書作者是基督教心理學家，是吾師，亦是吾友；而本書在我眼中，是他最好的作品之一。作者一針見血地指出現代人的問題，乃在於他們千方百計尋找解決問題的方法，卻不願尋找神，作者甚至稱這是「不道德」的行為！在本書中，作者清楚指出我們如何藉著我們的問題找到神。這正是今日信徒靈程所需的地圖。

李耀全博士
香港建道神學院前教授

我們可以在任何事上信靠神！這是我從克箂布博士的書中得到的信息，實在是動人心弦。作者在本書中會以真誠親切的方式，引發你更深渴慕神，在人生的順逆中認識這位完全美善的神。

哈特博士
美國福樂神學院心理學教授

里外更新寻主面
克莱布