本書對象是教會裡的大多數人，內容原是為堂會成年信徒設計的詮釋學課。

作者對於教會整體信仰趨於貧瘠化、簡單化的傾向深以為憂，認為專業釋經並非釋經的全部，讀經者與經文相遇使其「境界融合」，不謹止是理念上的果效，也達至生命的果效。為此，教牧和有志信徒均有責任承擔起正確詮釋聖經的責任。

全書共分為三部分。
第一部分是引言；
第二部分則分別就文本背後、文本之中及文前面三個層次作出介紹，引導讀者認識一般聖經詮釋的概念，好讓讀者掌文本「三文治」的框架，也夾雜作者一些個人看法和詮釋範例。
第三部分先引介生命境界，從而透過生命境界與聖靈引導，把聖經詮釋帶向與神學詮釋整合。

《穿越文本》寫的，就是厚基所縈繫的聖道，枯腸牽掛的教會。聖道在信徒生命中間漂泊，教會在紛陳的言說中迷惘。厚基嘗試藉詮釋將聖道與信徒之間的張力呈現，繼而展現連結的可能。希望讀者通過這本書，渴求生命聖道的洗滌，以澆灌對生命美善的熱情和執著。
—孫寶玲牧師

所以說厚基的解經努力，代表了我們這一代的渴望。希望我們廣大華人能從一向所習慣的、西來的解經法子，轉化翻新，能使用一種貼心感人的路徑，是一種東來的讀經法，好補充傳統的西來詮釋法，好讓大家認識福音及亙古不變的有恩典與愛的上帝。就針對這一種盼望，我們很想鼓勵讀者，試試跟著厚基弟兄思索一下，以回應我們從上帝得來的福音恩典。
—陳建民教授

【目錄】

孫序
陳序
自序

第一部分
引言

第二部分
第一章：文本「三文治」
第二章：文本背後
第三章：文本之內：文體、文本和敘事
第四章：文本前面 ──兼論宗文傳統和主體互涉

第三部分
第五章：生命境界
第六章：從聖經詮釋到神學詮釋
結語

【作者簡介】

黃厚基，現任職香港浸信會教會教牧，信義宗神學院兼任客座教授，並曾任教於沙巴神學院。台灣國立中興大學文學士、香港浸信會神學院道學碩士、東南亞神學研究院神學碩士和愛丁堡大學哲學博士。

穿越文本：圣经、生命境界与神学诠释
黄厚基 着