~開發禮品項目,試業期間,禮品運費一律$6.99(僅限美國境內)~~書籍&紙製品滿$65免基本運費~

購物籃

您的購物籃沒有東西

Product image slideshow Items

  • 牛津大學 Oxford University Press 先知書 The Prophets

先知書 The Prophets

SKU: 9789888678853
$35.95
Excl. tax

馮象 譯注

馮象聖經譯本,牛津大學出版社已出版了《摩西五經》《智慧書》及《新約》,並先後出了修訂版。《先知書》作為希伯來聖經的一部分,繼《摩西五經》及《智慧書》的出版,價值自不待言。

The rating of this product is 0 out of 5

(0)
這是預購品 (備貨時間:從香港進貨需時約6-9週,到貨後馬上寄出。)

門市存量

Close
作者: 馮象 譯注
出版: 牛津大學
初版: 2020/07
頁數: 672
尺寸: 168*228 mm
ISBN: 9789888678853
分類: 聖經版本 - 選摘本

 

【內容介紹】

馮象聖經譯本,牛津大學出版社已出版了《摩西五經》《智慧書》及《新約》,並先後出了修訂版。《先知書》作為希伯來聖經的一部分,繼《摩西五經》及《智慧書》的出版,價值自不待言。希伯來《聖經》的編排,是三分法,即聖法(torah,摩西五經)、先知(nebi'im)、聖錄(kethubim)。先知又分前後:「前先知」接續摩西五經,鋪陳聖史,從摩西辭世後約書亞揮師入侵迦南(古巴勒斯坦),以色列十二支族定居福地寫起,到巴比倫滅猶大,毀聖城,子民入囚;習稱「歷史書」。「後先知」反思聖史,彙集先知言論和著述,載以賽亞、耶利米、以西結三大先知,各作一卷,並十二小先知,何西阿至瑪拉基合抄一卷——所謂「大」「小」,指作品篇幅,並非地位高下的分野——共四卷,總名「先知書」。

聖書記載,希伯來先知的始祖,是亞伯拉罕。自聖祖以降,以色列先知輩出,其集大成者為摩西。這些故事告訴我們,希伯來先知同周邊各國的先知、術士、占星家一樣,也是人神間的中介或中保,善預言、作法、觀兆,能替人禱告並訓誨子民;在經書中又名視者,獲異象者,上帝之人。

先知預言,來自神的啟示,而神諭的授受是不拘途徑的,包括彈琴奏樂、托夢跟「魂遊象外」;不論看見、聽到或嗅得,均稱異象。儀式可以一個人做,亦可數人乃至成百上千一起舉行,集體陷於迷狂。這在古代近東,是標準的求徵兆、施神跡的做法。公元前八世紀起,有些先知的「工作方式」變了,經常上聖殿和街市佈道,向百姓談論國事,批評這個譴責那個,儼如「公共知識分子」。其言說經門人輯錄整理、補充闡發,流傳開去,便是先知書的文獻來源。

「牛津大學在推廣漢語出版工作方面,一直不遺餘力。聖經雖是廣泛流傳的基督宗教經卷,但除宗教意義外,在文學及文化方面,也具有深厚影響。牛津大學出版的馮象譯本,無疑成為文學領域的果碩,不僅對聖經漢譯史作出重要的貢獻,也為漢語學術文化的承傳,默默耕耘。」
——邢福增
香港中文大學文化及宗教研究系教授、崇基學院神學院院長

 

【作者簡介】

馮象,上海人。少年負笈雲南邊疆,從兄弟民族受“再教育”凡九年成材,獲北大英美文學碩士,哈佛中古文學博士(Ph.D),耶魯法律博士(J.D)。現任北京清華大學梅汝璈法學講席教授,兼治法律、宗教、倫理和西方語文。著/譯有《貝奧武甫:古英語史詩》,《中國知識產權》(英文),《木腿正義》,《玻璃島》,《政法筆記》,《創世記》,近十年來全力翻譯《聖經》,已出版《摩西五經》和《智慧書》兩書,備受關注和討論。

先知书

冯象

0 星,基於 0 個評論
寫評論

相關選擇

本書坊使用 Cookies 為您提供更好的瀏覽體驗,詳情請了解本店的私隱政策。 隱藏此信息 私隱政策 »