| 作者： | 斯坦利．波特 Stanley E. Porter |
| 譯者： | 葉雅蓮 |
| 出版： | 華神出版社 |
| 初版： | 2013/08 |
| 頁數： | 384 |
| 尺寸： | 170x230mm |
| 系列： | 工具書系列 |
| ISBN： | 9789866355288 |
| 類別： | 聖經百科、工具書 |
【內容介紹】
這是一本實用的新約希臘文學習用書，可以在三方面提供益處：第一，作為教導用的手冊；第二，成為中級的教科書；第三，作為新約希臘文的基礎參考書。需要從初級希臘文教科書進階到完整文法參考書的學生，都會歡迎《新約希臘文的慣用語》這樣的工具書。
本書將主要的希臘文文法主題按照有用的教學順序來處理。重要的討論包括希臘文的動詞結構、格的系統、介系詞的使用、助語詞、不同形式的子句等等。本書許多章節都有創新的做法。創新的部分包括時態和觀點、語氣和態度、條件子句、字序、子句的結構，及論述分析的處理等。而整本文法書的寫成，一方面是著眼於希臘文法傳統的類別處理，另一方面則是來自於對結構性語言學的新近討論。引用自其他希臘文法書的參考貫穿全書，同時提供了術語彙編及完整的索引。
【推薦序】
作者的內容設計和鋪陳別有特色，不僅把各個單元的文法作了獨特的整理，且把它們個中不按文法正規的地方作了精要的介紹。此外，新約語文的一些議題出處，也有重點的涉略。只要有希臘文初級程度的讀者，都可以從各單元中迅速獲知其中文法規則的精髓和個中問題的所在。
要脫離傳統的希臘文法的思想，波特的這本文法書，可說是希臘文動詞觀點的一個迅速的入門之書。
──葉雅蓮
序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
再版序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
譯者序. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
圖例. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
縮寫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
前言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
第一部分 字與片語
1 時態和觀點，以及迂迴結構 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 語氣和態度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3 語態、數和人稱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4 格與性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
5 冠詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6 形容詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7 副詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
8 代名詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
9 介系詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
10 分詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 203
11 不定詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 217
12 助語詞與連接詞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 229
第二部分 子句與更大單元
13 命令和禁止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
14 從屬子句 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
15 關係子句 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
16 條件子句 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
17 間接論述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
18 問句 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
19 否定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
20 字序與子句結構 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
21 論述分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
詞彙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . 357
書目. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
經文索引. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
主題索引. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 377
【作者簡介】
斯丹利．波特（Stanley E. Porter）執教鞭長達25年之久。他目前是加拿大McMaster 神學院的校長兼教務長，也是該校的新約教授，在該校任教已有12年的時間，著作等身，已經出版的就有18本書，230篇期刊文章，參與編輯的書籍也將近80本之多。其研究範圍廣泛，舉凡希臘文、語言學、釋經學、詮釋方法、福音書、使徒行傳、保羅書信、蒲草紙古文稿學、希羅背景等，皆屬他所專長的領域。
新约希腊文的惯用语
斯坦利．波特
